A screenwriter loses a script in the back of a rickshaw, and complications in the driver’s life make it difficult to return to its rightful owner.