A filmmaker visualizes a British Raj Prince tale. The tale concerns a Prince married to his mother’s niece. The king comes to the court-singer, though.