Karma, a Tibetan filmmaker from New York, goes to Dharamsala, the Dalai Lama’s exile headquarters in northern India, to make a documentary about former political prisoners who have escaped from…