A middle-class couple’s marriage is called into question during a quiet getaway when a gardener’s unwitting comment stokes old resentments. Much that has been suppressed over the years spills out,…